Archive for February, 2016

February 25, 2016

কীর্তনখোলার বাঁকে

মূল লেখার লিংক

“কীর্তনখোলায় পূর্ণিমা দেখবেন নাকি স্যার? জোস লাগে কিন্তু।“

বক্তার নাম নাহিদ। আমার প্রাক্তন কোম্পানির প্রাক্তন এরিয়া ম্যানেজার। স্বাধীনচেতা লোক।

read more »

Advertisements
February 24, 2016

একজন কিংবদন্তীর কথা বলছিঃ ক্লাইভ লয়েড (শেষ পর্ব)

মূল লেখার লিংক ।। প্রথম পর্ব
শুধুই সামনে এগিয়ে যাওয়া

লয়েড সে সময় সম্ভবত জীবনের সেরা ফর্মে ছিলেন। সেরা ফর্ম দেখানোর জন্য তিনি বেছেও নিলেন সেরা প্ল্যাটফর্ম, প্রথম বিশ্বকাপ ক্রিকেটের ফাইনাল ম্যাচ! মাত্র ৮৫ বলে ১২ চার ও ২ ছক্কায় সাজানো তাঁর দৃষ্টিনন্দন ১০২ রানের ইনিংসটি আজও বিশ্বকাপের অন্যতম সেরা ইনিংস বলে স্বীকৃত। তিনি যখন মিড উইকেট দিয়ে অবলীলায় অসি বোলারদের পুল করছিলেন তা দেখে প্রখ্যাত সাংবাদিক জন আরলট লিখেছিলেন, The stroke of a man knocking a thistle-top with his walking stick! বৃটিশদের উপমা বাংলা করা সহজ নয়, তবুও অনেকটা এভাবে বলা যায়, ‘তাঁর স্ট্রোক দেখে মনে হচ্ছে যেন হাঁটার সময় ব্যবহৃত ছড়ি দিয়ে ছোট কাঁটা গাছের মাথা ছেঁটে দিচ্ছে!’

read more »

February 20, 2016

একজন কিংবদন্তীর কথা বলছিঃ ক্লাইভ লয়েড (১ম পর্ব)

মূল লেখার লিংক
প্রখ্যাত ক্রিকেট সাংবাদিক অরুনভ সেনগুপ্ত কয়েক বছর আগে ক্রিকেট সংক্রান্ত ওয়েবসাইট cricketcountry.com এ ক্লাইভ লয়েডের উপর বিশাল এক আর্টিকেল লিখেছিলেন। আর্টিকেলটির নাম Clive Lloyd: The mastermind behind West Indies’s domination of world cricket. এতে তাঁর ক্রিকেট জীবনের শুরু থেকে প্রায় সবকিছুই দারুণভাবে উঠে এসেছে। সুপাঠ্য এই লেখাটি সবার পড়ার জন্য দুই খণ্ডে অনুবাদ (ভাবানুবাদ) করার চেষ্টা করছি। মূল লেখাটি পাওয়া যাবে এখানে

ক্লাইভ হুবার্ট লয়েড এর জন্ম ৩১ আগস্ট, ১৯৪৪ সালে, ব্রিটিশ গায়ানার জর্জটাউনে। ক্রিকেটের ইতিহাসের অন্যতম ধ্বংসাত্মক ব্যাটসম্যান এবং সফলতম ক্যাপ্টেন তিনি। ১৯৭৪ সালে থেকে ১৯৮৫ সাল পর্যন্ত তাঁর নেতৃত্বেই ওয়েস্ট ইন্ডিজ দল ক্রিকেটের শীর্ষস্থান দখল করেছিল এবং একচ্ছত্র আধিপত্য চালিয়েছিল। প্রথম ক্যারিবিয়ান ক্রিকেটার হিসেবে তিনি ১০০ টেস্ট খেলার গৌরব অর্জন করেছিলেন। ক্রিকেট বিশ্বে আজও তিনি অত্যন্ত সম্মানিত ও পছন্দনীয় ব্যক্তিত্ব!

read more »

February 20, 2016

যে তরঙ্গ সন্ধান দেয় এক নতুন মহাজাগতিক সমুদ্রের….

মূল লেখার লিংক
(আমি পদার্থবিজ্ঞানের ছাত্র হলেও এই লেখায় ইচ্ছা করেই পদার্থবিজ্ঞানের ভাষা এবং সংজ্ঞাগুলো খুব শক্তভাবে ব্যবহার করি নি… কারণ আমার লেখার উদ্দেশ্য মানুষকে বিজ্ঞানটা বুঝানো না, বিজ্ঞানের মানবিক দিকটা তুলে ধরা! এজন্য বিজ্ঞানমনস্ক পাঠকের কাছে আগেই ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি!)

আমি বসে আছি আমাদের রাইস ইউনিভার্সিটির অ্যাস্ট্রোনমি অ্যান্ড ফিজিক্স ডিপার্টমেন্টের হলরুমে, বিশাল বড় স্ক্রিনে আমাদের ইউনিভার্সিটির ছাত্র-শিক্ষকরাও যোগ দিয়েছেন লাইগোর (লেসার ইন্টারফেরোমিটার গ্র্যাভিটেশনাল ওয়েভ অবজারভেটরি) প্রেস কনফারেন্সে… ফ্যাকাল্টিদের সবার মাঝে বেশ চাপা উত্তেজনা, আর আমাদের মত গণ্ডমূর্খ পি.এইচ.ডি ছাত্ররা ভাব ধরে বসে আছি যে সব বুঝতে পারছি!

read more »

February 9, 2016

যে দুই বোলারের রেকর্ড ভাঙা প্রায় অসম্ভব

মূল লেখার লিংক
ব্যাটসম্যানদের স্পিন বিষে নীল করতে চলেছেন লেকার। সংগৃহীত ছবি
ছবিঃ ব্যাটসম্যানদের স্পিন বিষে নীল করতে চলেছেন লেকার।

না, তাঁর হাত থেকে বের হওয়া বলের সঙ্গে কখনো আগুনের গোলার তুলনা হতো না। সুইংয়ের বিষও থাকত না তাঁর বলে। বরং একঘেয়ে এক পেসারই বলা যায় গ্লেন ম্যাকগ্রাকে। আর জিম লেকার, তিনি অফ স্পিনার।

read more »