Archive for January, 2013

January 31, 2013

মেলবোর্ণে ভাতের হোটেলের সন্ধানে

ঢাকা শহরে দেড় দশক অবস্থানের সুবাদে নানান কিসিমের হোটেলে ভক্ষণ করবার সুযোগ আমার হয়েছে, তবে এর মধ্যে আমার সবচেয়ে প্রিয় হল সেই হোটেলগুলো, যেগুলোকে সাধারনত ‘ভাতের হোটেল’ নামক এক অলিখিত ক্যাটাগরিতে ফেলা হয়। বাংলাদেশে যেমন বই বিক্রীর দোকানকে লাইব্রেরী বলে, অনেকটা সেইরকম নিপাতনে সিদ্ধ ভাবেই খাবারের দোকানকে বা ভোজনালয়কে হোটেল বলে। রেস্টুরেন্ট কথাটাও অবশ্য চালু আছে। নীলক্…ষেতের ‘সংগ্রাম’ হোটেলের নাম অনেকেই শুনে থাকবেন, কিম্বা মহাখালীর ‘জলখাবার’ অথবা মগবাজার মোড়ের ‘থ্রি-স্টার’ হোটেলের নাম। ফার্মগেটের আশেপাশে এরকম বেশ কয়েকটি ভাতের হোটেলে আমার প্রচুর যাতায়াত ছিল দীর্ঘদিন গ্রীনরোড এলাকায় থাকার কারনে। কলেজ/বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রাবাসের খাবারে অরুচি এলেই ঢুঁ মারা হত কোন সস্তা ভোজনালয়ে, আর ভেতো বাঙ্গালী হিশেবে মাত্র ২০/৩০ টাকায় পেটপুরে ভাত খাওয়ার লোভ সামলাতে না পেরে ভাতের হোটেলই হত আমার গন্তব্য।

read more »

Advertisements
January 28, 2013

টুকরো কথায় রবীন্দ্রভুবন

মূল লেখার লিংক
পরিবার ও ব্যক্তি রবীন্দ্রনাথ:

১. ঠাকুর পরিবারের আদি পদবি ছিল কুশারী। তাঁরা ছিলেন শাণ্ডিল্য গোত্রের ব্রাহ্মণ। আগেকার দিনে নিচু শ্রেণীর হিন্দুরা ব্রাহ্মণদের অনেক সময় ঠাকুর বলতেন, এইভাবেই তাঁদের পদবি ঠাকুর হয়ে যায়।

২. বালক রবীন্দ্রনাথ বাড়িতে পড়াশোনা, গান ও আঁকা শেখা ছাড়াও প্রায় প্রতিদিন ভোরে উঠে তখনকার বিখ্যাত কুস্তিগির হিরা সিং-এর কাছে কুস্তি শিখতেন।

৩. রবীন্দ্রনাথের ঘুম ছিল খুব কম। গভীর রাতে শুতেন, উঠতেন শেষ রাতে। সাধারণত তাঁর দিন শুরু হত স্নানান্তে উপাসনায়। ঠিক ভোর ৪টায় চা। ভোর ৪টা থেকে সকাল ৭টা পর্যন্ত একটানা লিখতেন। সকাল ৭টায় প্রাতরাশ সেরে আবার লেখা। ফাঁকে ফাঁকে চা বা কফি। বেলা ১১টা পর্যন্ত লিখে যেতেন আবার স্নানে। স্নানের পরই খেতে বসতেন। দুপুরে খাওয়ার পর ঘুমোতেন না, বিশ্রামও না। ঘন্টা খানেক কোনো পত্রিকা বা বইয়ের পাতা উল্টে আবার লিখতে বসা। বিকেল ৪টায় চা, সঙ্গে কিছু নোনতা। রাতের খাওয়া সন্ধ্যা ৭টার মধ্যে। রাতে পছন্দ করতেন ইংরেজি খাবার। দুপুরে বাঙালি। রাতে খেয়েদেয়ে আবার একটানা রাত ১২টা পর্যন্ত লেখা বা পড়া।

read more »

January 28, 2013

সোনার খনিতে (ইতি গোল্ড মাইনে) কিছুক্ষণ ( আইভরি কোস্ট টুকিটাকি )

মূল লেখার লিংক
IMG_1644

কোন গোল্ড মাইনের(সোনার খনির) কাছে যাবার সেই দুর্লভ ক্ষণ কখনও যে আসবে তা ছিল কল্পনাতীত। যদিও কল্পনারাই বা একটু ভিন্নভাবে বললে স্বপ্নেরাই এক সময় বাস্তব হয়ে ধরা দেয়। তবে আশা ছাড়া যাবে না কখনই। কারণ কঠোর নিয়ম কানুন আর কড়া প্রহরাই থাকা এই স্পর্শকাতর জায়গাটিতে যাবার আশা ছিল বহুদিন ধরেই। সেই আশা পূরণ হল এই মাত্র কদিন আগে।

read more »

January 28, 2013

চলুন ঘুরে আসি গুগল থেকে- Google Offices (Googleplex) Around The World

মূল লেখার লিংক

গুগলে জব করার অনেক ইচ্ছে, হয় তো কিছু দিনের মধ্যে একটা সুখবর পেয়েও যেতে পারি। যাই হোক, কয় দিন আগে গুগল লন্ডন অফিসে গিয়েছিলাম একটা কাজে, কিছু ফটো ও তুলেছিলআম ঘুরে ঘুরে, কিন্তু বৃষ্টির দিন থাকায় বাইরের ফটো গুলো তেমন ভালো হয় নি, তার উপর অবিরত স্নো পড়ছে, তাই গুগল থেকে ই সারা বিশ্বে ছড়িয়ে থাকা গুগল অফিসের ফটো শেয়ার করলাম, ভালো লাগতে দেখতে পারেন।

**Mountain View California, US-
1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, Santa Clara County, California তে অবস্থিত গুগলের হেড কোয়াটার।

read more »

January 28, 2013

প্রবাসে (ইরানে) আমার প্রথম ঈদ

মূল লেখার লিংক
যেদিন বাংলাদেশে সবাই খু্ব আনন্দ করছে। আর আমি ক্লাশে হাই তুলছি আর স্বজনদের মুখগুলো কল্পনা করছি। :(
ইরানে বাংলাদেশের আগের দিন ঈদ হয়ে গেছে। ঘুম থেকে উঠে ফজরের নামাজ পড়ে আবার একটা ম্যারাথন ঘুম দিচ্ছিলাম। হঠাৎ ইন্দোনেশিয়ার এহসান ভাই ফোন দিয়ে বললেন দ্রুত ৫ মিনিটের মধ্যে ডরমেটরীর মসজিদে যেতে। ডরমেটরীর বিদেশী ছাত্রদের ছোট্র ঈদের জামাত। বাংলাদেশ থেকে আনা পাঞ্জাবীটার সদ্ব্যবহারের এইতো সুযোগ। ;) দ্রুত পাঞ্জাবী-টুপি পরে আমার ডরমেটরীর মসজিদ কাম ঈদগাহের দিকে ছুটলাম। কোনরকম প্রথম রাকাতটা ধরে ফেললাম। নামাজ শেষ করে খুতবা। ফিলিস্তিনী এক ভাই হৃদয়গ্রাহী সুরে খুতবা দিলেন। এরপর ফিলিস্তিন,কাশ্মির,আফগান,ইরাক,আরাকানসহ গোটা বিশ্বের মুসলমানদের জন্য দোয়া হল । দোয়া শেষে সবাই মিলে একটু মিষ্টি জাতীয় খাবার খেয়ে কোলাকুলিতে লিপ্ত হলাম। মধ্যপ্রাচ্যে কোলাকুলির সময় চুমু দেবার মত করে ‘চুহ’ শব্দ করার রেওয়াজ আছে।

read more »

January 28, 2013

জর্জ, উসাইরিমঃ কাজ কম, বিনিময় অশেষ

মূল লেখার লিংক
মু’তার যুদ্ধ।

মাত্র তিন হাজার মুসলিম সেনার বিরুদ্ধে এক লক্ষ সুসজ্জিত রোমান সেনা লড়তে এসেছে। রাসুলুল্লাহ সাঃ যখন এ যুদ্ধে বাহিনী পাঠান, তখন তিনি এমন নির্দেশনা দিয়েছিলেন যা তিনি এর আগে কখনও দেননি। তিনি বলেছিলেন, “এ যুদ্ধে তোমাদের নেতৃত্ব দেবে যায়িদ বিন হারিসা (রাসুলুল্লাহ সাঃ এর আযাদকৃত দাস)। যায়িদ যদি শহীদ হয় তাহলে নেতৃত্ব দেবে জাফর বিন আবু তালিব (রাসুলুল্লাহ সাঃ এর চাচাত ভাই এবং আলী রাঃ এর বড় ভাই), আর জাফর যদি শাহীদ হয় তাহলে নেতৃত্ব দেবে আব্দুল্লাহ বিন রাওয়াহা (মদীনার আনসার ও তৎকালীন আরবের বিখ্যাত কবি)। আর যদি আব্দুল্লাহ শহীদ হয়, তাহলে তোমরা নিজেরা তোমাদের পরবর্তি নেতা ঠিক করবে”। রাসুলুল্লাহ সাঃ এর এই ঘোষণা শুনে অনেকেই নিশ্চিত হয়ে গিয়েছিলো যে, রাসুলের উল্লেখ করা তিন সাহাবা সত্যিই শহীদ হতে যাচ্ছেন।

মুসলিম বাহিনী যখন মু’তায় পৌঁছালো, তারা বিস্ময়ের সাথে দেখলো যে লক্ষ সেনার রোমান বাহিনী প্রস্তুত তাদের মোকাবেলা করার জন্য। এমন নাজুক অবস্থায় অনেকে মন্তব্য করল ফিরে যাওয়ার জন্য। কিন্তু সেনাপতি যায়িদ বিন হারিসা সহ অধিকাংশ মুসলিম মত প্রকাশ করলেন যে, আমরা পিছু হটে যাবার জন্য এখানে আসিনি।

read more »

January 28, 2013

দুবাই মেট্রো, বিশ্বের দীর্ঘতম রাস্তায় ড্রাইভার বিহীন মেট্রো

মূল লেখার লিংক

দুবাই মেট্রো

০৯-০৯-০৯ এ যাত্রা শুরু করা দুবাই মেট্রো সংযুক্ত আরব আমিরাত তথা আরব উপদ্বীপের মধ্যে একেবারে নতুন পাবলিক পরিবহন ব্যবস্থা। যা দুবাইর যোগাযোগ ব্যবস্থায় নতুনা মাত্রা যোগ করেছে। লাল এবং সবুজ দুটি লাইন বা রুট মিলে ৭৫ কিমি রাস্তার এই বাহনটি বর্তমান বিশ্বের দীর্ঘতম ড্রাইভার বিহীন মেট্রো । যা ইতিমধ্যে গীনিস বুকে ঠাই করে নিয়েছে।

read more »

January 28, 2013

বিজ্ঞাপনের গুষ্টি উদ্ধার (পর্বঃ ৯)…ফেসবুক এবং ইউটিউব

মূল লেখার লিংক

আগে মিডিয়া ছিলো অনেক ইন্ডিভিজুয়াল। অর্থাৎ আপনি হয় টিভির জন্য এড বানাবেন, নাহয় রেডিওর জন্য, নাহয় পত্রিকার জন্য। বাট এখন অনলাইন গনমাধ্যমে আপনি সবগুলা মিডিয়াকে একত্রে ব্যাবহার করার সুযোগ পাচ্ছেন। অডিও রেকর্ড করে সেটার সাথে ভিডিও যোগ করে ইউটিউবে দিতে পারছেন। সেই ভিডিও আবার ফেসবুকে শেয়ার করতে পারছেন। ব্লগ লিখে পরিচিতি পেলে ফেসবুকে সেই পরিচিতিকে কাজে লাগাতে পারছেন।

read more »

January 28, 2013

আমার ইরানী জীবন…চলছে যেমন

মূল লেখার লিংক
ইরানীরা জাতি হিসেবে ভয়াবহ রকমের সভ্য এবং ভদ্র।
এদের বিনয় আর আন্তরিকতার কোন তুলনা হয়না।আজ দ্বিতীয়বারের মত বাজার গেছিলাম। সাথে ছিল ইন্ডিয়ান-কাশ্মিরী বড় ভাই পাওয়ার ইঞ্জি. জুহাইব। আমার বিশ্ববিদ্যালয়ে সেই একমাত্র উপমহাদেশীয় ব্যক্তি যে আমার ভাষা-কালচার-প্রয়োজনীয়তা বুঝে। তার মতে ছাত্রদেরতে টমাটো-পটাটো, মরিচ-পেয়াজেই সন্তুষ্ট থাকতে হবে। মানে ছাত্রদের বিলাসিতা করা যাবেনা, বিদেশ বিভূয়েঁ এখানে অবশ্যই টাকা উড়াতে আসিনি। তাই আলু-টমাটো আর কিছু বাঙালী টাইপ মশলা আর ক’খানা আনডা নিয়েই অফ গেলাম।কতৃপক্ষের খাদ্য সরবরাহ থাকলেও এসব কিছু কিনতে হল, কারন সপ্তাহে দু-এক দিন দেশী খাবার খেতে না পারলে মারা যাব আর কি !মরিচের দোকানে মরিচ কেনার সময় দোকানদার ভালভাবে আমার আপাদমস্তক দেখে নিশ্চিত হল যে আমার মরিচগুলো অকাজে নষ্ট হবেনা। এখানে ফলমূল বেশ সস্তায় মনে হল। দু কেজি তাজা আপেল যে দামে কিনলাম তার চেয়ে বেশী দামে এক কেজী পেয়াজ কিনতে হল। বাংলাদেশী টাকায় হিসাব করলে আপেলের কেজি আসে প্রায় ২০-২৫ টাকার মধ্যে ।

read more »

January 28, 2013

কা’কা বিন আমরঃ ওয়ান ম্যানস্‌ আর্মি

মূল লেখার লিংক
উইলিয়াম ওয়ালেস নামটা কি মনে আছে? যাদের মনে পড়ছে না তাদের একটা সূত্র দেয়া যাক। ব্রেভহার্ট সিনেমার মূল চরিত্রটির কথা মনে করুন। হ্যাঁ, তিনি ছিলেন স্কটিশ স্বাধীনতা সংগ্রামের বিপ্লবী। ব্রেভহার্ট ছবির কল্যাণে তার নাম আমাদের অনেকেরই জানা। শুধু ওয়ালেস নয়, বাল্যকালের পাঠ্যবই ও নানা মুভির কল্যাণে সূর্যসেন, প্রীতিলতা থেকে শুরু করে সম্রাট অশোকা কিংবা গ্ল্যাডিয়েটর খ্যাত রোমান জেনারেল ম্যাক্সিমাস পর্যন্ত অনেক যোদ্ধার নাম আমরা সকলেই জানি। এদের যুদ্ধ জীবনে ঘটে যাওয়া ছোট বড় অনেক ঘটনাও বইয়ে পড়ে বা মুভিতে দেখে আমাদের হৃদয়ে দাগ কেটে গেছে। তবে আশ্চর্যজনক হলেও সত্য, আমরা অনেকে হয়তো জানিইনা যে বিশ্বের সামরিক ইতিহাসের সেরা জেনারেল একজন মুসলিম, যিনি ছিলেন রাসুল সাঃ এর একজন সাহাবী, যার নাম খালিদ বিন ওয়ালিদ (রাঃ)। শুধু খালিদ নয়, রাসুলুল্লাহ সাঃ এর সকল সাহাবা এবং পরবর্তিকালে যারা সাহাবাদের সঙ্গ লাভ করেছে বা তাবেয়ী, তাঁদের সামরিক ইতিহাস অবিশ্বাস্য বললেও কম বলা হয়। শুধুমাত্র ঈমান কিভাবে একেকজন মরুচারী কুসংস্কারাচ্ছন্ন মানুষকে পৃথিবীর গতিপথ বদলে দেয়া রাষ্ট্রনায়ক বা জেনারেলে পরিণত করে, তা দেখা গেছে সাহাবা এবং তাবেয়ীদের ইতিহাসে।

read more »

January 28, 2013

মুসলিম-অমুসলিম সম্পর্কঃ জানা, অজানা

মূল লেখার লিংক
বছর দুয়েক আগে লোকচক্ষুর অন্তরালে ঘটে যাওয়া একটি ঘটনার কথা মনে পড়ছে। চেচনিয়ার মুসলিম তথা ইসলামের বিরুদ্ধে মিশন নিয়ে কাজ করেছিলো কেজিবির এক সিক্রেট এজেন্ট যার নাম ছিলো আলেক্সান্ডার লিটভিনেনকো। দীর্ঘদিন ইসলামের বিরুদ্ধে কাজ করার পর এক সময় কেজিবি ছেড়ে দেন এবং অজ্ঞাত এক বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত হন তিনি। তাঁকে লন্ডনের এক হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। চিকিৎসার পরও তার অবস্থার অবনতি হতে থাকে। এ সময় একদিন তাঁর বাবাকে তিনি জানান মৃত্যু হলে তাকে যেন মুসলিম রীতিতে জানাজা ও কবর দেয়া হয়। পরবর্তিতে বাবাকে তিনি খুলে বলেন যে তিনি ইসলাম গ্রহণ করেছেন। ইসলামের দীর্ঘদিনের শত্রু এই ব্যক্তিটিকে কি তাহলে জেনে শুনেই বিষ দেয়া হয়েছিলো ইসলামের দিকে ঝুঁকে পড়ায়-এমন প্রশ্ন উঠে আসে বিশ্বজুড়ে, তবে তা ধামাচাপা পড়ে যায় দ্রুত।

আলেক্সান্ডার লিটভিনেনকোর কথা মনে পড়লো দেশের একজন স্বনামধন্য মানবতাবাদী বুদ্ধিজীবীর কথার প্রেক্ষিতে। মুসলিমের নাম ধারণ করেও নানা কথার মারপ্যাঁচে তিনি ইসলামকে সরাসরি আক্রমণের লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে বলছেন, “ধর্মীয় গোঁড়ামির মূলোৎপাটন আমরা করবোই”।

read more »

January 27, 2013

কবি কাজী নজরুল ইসলামঃ কবি, এ ইসলাম ইসলাম নয়

মূল লেখার লিংক
নজরুল নাকি রবীন্দ্রনাথ?
আমাদের ছোটবেলায় মোটামুটি সবাইই এই নিয়ে বিতর্কে মেতে উঠেছি কম বা বেশী। কেউ নিয়েছে রবীন্দ্রনাথের পক্ষ কেউ নজরুলের। এক্ষেত্রে তাদের সাহিত্যের মান কেমন তার ছাপিয়ে পেছনের যে সত্যটা লুকানো থাকতো তা হলো একজন হিন্দু অন্যজন মুসলমান। সেই বিশ্বাস থেকেই হয়তো ইসলামের বড় কবি হিসাবে আমাদের কাছে নজরুল স্থান করে নিয়েছেন। এছাড়াও তাঁর ‘মসজিদেরই পাশে আমায় কবর দিও ভাই’ কিংবা ‘রমজানের ঐ রোজার শেষে এলো খুশীর ঈদ’ এমন চমৎকার সব ইসলামী গানে মোহিত হয়েছি সবাই। এসব গান আর কবিতায় তাঁর ইসলাম প্রীতি আমাদের কাছে স্পষ্ট হয়েছে।

তবে মানুষের প্রত্যাশা আর প্রাপ্তির ভেতর যেমন অনেক ব্যবধান থাকে, তেমনি ইসলাম আর নজরুল প্রসঙ্গেও রয়েছে বিস্তর ব্যবধান। এমনকি ইসলামের কথা ভেবে নজরুলের কিছু ‘ইসলামিক’ রচনার কথা মেনে নিলে তা যে কাউকে ইসলাম থেকে খারিজও করে দিতে পারে। নজরুলের কিছু রচনায় যেমন ভালো কিছু কথা ইসলামের পক্ষে এসেছে, বিপরীত দিকে এসেছে বিদআত, কুফর ও শির্কের মতো ভয়াবহ আকিদাগত ভ্রষ্টতাও।

read more »

January 27, 2013

বিজ্ঞাপনের গুষ্টি উদ্ধার… (পর্ব ৮) – ক্রিয়েটিভিটি

মূল লেখার লিংক
এডভার্টাইজিং হলো ব্রান্ডিং এর একটা টুলস। ব্রান্ডিং ব্যাপারটা আমরা আসলে বাইরে থেকে যা বুঝি, তার চাইতেও অনেক ব্যাপক। ব্রান্ডিং কি জিনিস সেটা সম্পর্কে ধারনা পাওয়ার জন্য এই সিরিজের প্রথম পোস্ট থেকে কিছু লেখা কোট করি।

ব্রান্ডিং মানে হচ্ছে “কমোডিটি উইথ আইডেন্টিটি”।

এখানে কমোডিটি হচ্ছে পন্য, আর আইডেন্টিটি হচ্ছে পরিচিতি। কিতাবি ভাষায় না গিয়ে নিজের মত করে বুঝানোর চেষ্টা করি। মনে করেন- আপনাকে আমি একটা লাক্স, এরোমেটিক, ডাভ আর কসকো থেকে একটি সাবান বেছে নিতে বললাম। আপনি কোন টা বেছে নিবেন ?
আমি হলে লাক্স বেছে নিবো। কারন এটার দাম, গন্ধ, কালার, কোয়ালিটি আমার সাথে যায়। আমি এটা চিনি, আমার এটা ভালো লাগে। সেই সাথে এটা সহজলভ্য। তাহলে লাক্স হচ্ছে আমার ব্রান্ড। আবার আমার টাকা পয়সা একটু বেশি হলে আমি হয়তো ডাভ এর দিকে ঝুকতাম । তার মানে ক্ষেত্র বিশেষে আমার কমোডিটির চয়েস, ব্রান্ড চয়েজ চেঞ্জ হচ্ছে।
এই যে পন্যের একটা পরিচিতি আমার কাছে আছে, ইহাই ব্রান্ডিং। বলা জেতে পারে, আপনার পন্য কে আপনার কাছে পরিচিত করাই হচ্ছে ব্রান্ডিং এর মুল কথা।

read more »

January 27, 2013

পৃথিবীর যত সব আজব-অদ্ভুত-জীবন্ত পাথর (পাথর কেটে বানানো বিশাল মূর্তি)

মূল লেখার লিংক
আজ আপনাদের নিয়ে যাব এমন কিছু জাযগায় যেখানে আমাদের সভ্যতা থেমে যায়, কাল থেমে যায়। শুধু থেকে যায় একরাশ বিশ্ময়। আপনি বলতে বাধ্য হবেন যে ” এও কি সম্ভব?। কথা না বাড়িয়ে চলুন ঘুড়ে আসে তেমন কিছু জায়গায়।

১) Great Sphinx of Giza

আধুনিক কায়রো কাছাকাছি একটি মানুষের মাথার সাথে সিংহের শরীরের এই অদ্ভুত পাথরের মূর্তিটি নীল নদের পশ্চিম তীরে গিজা মালভূমির উপর যে দাঁড়িয়ে আছে। বিশ্বের বৃহত্তম এই প্র্রস্তরস্তম্ভ মূর্তিটি ৭৩.৫ মিটার দীর্ঘ (২৪১ ফুট), ৬ মিটার (২০ ফুট) চওড়া এবং ২০ মিটার (৬৫ ফুট) উচ্চ, গিজার স্পিংক্স মূর্তিটি পৃথিবীর প্রাচীনতম স্মারক ভাস্কর্য এবং প্রাচীন মিশরীয়রা খ্রীষ্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দে এটি নির্মান করেছিল বলে ধারনা করা হয়। গ্রেট স্পিংক্স পূর্ব দিকে মুখ করে তিন হাজার বছর ধরে আমাদের মাঝে রহস্য বিস্তার করে যাচ্ছে এবং এর দুইটি থাবার মধ্যে একটি ছোট মন্দির ঘর আছে।

read more »

January 27, 2013

সর্বকালের সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া ২০টি মোবাইল ফোনসেট কথন

মূল লেখার লিংক
আসুন দেখে নেই সেই মোবাইল ফোন যুগ শুরুর প্রথম থেকে আজ পর্যন্ত সারাবিশ্বে সবথেকে বেশি বিক্রি হওয়া সেটের তালিকা। হতে পারে আপনিও এর কয়েকটি ব্যবহার করেছেন বা করছেন।

২০. নোকিয়া ২৬৫০

এটি বাজারে আসে ২০০৪ সালে এবং ৩৫ মিলিয়ন ইউনিট বিক্রি হয়েছে।

read more »